person involved
美
英 
例句
If most of these signs are there then this could be a dangerous situation unless it is handled well by you and any other person involved.
如果出現上述這些跡象,情況可能很危險,除非你和其他在場的人能夠妥善處理。
If overnight stay were to be discovered, the person involved will have to pay fines to the Office in addition to the lodging fees.
如有留宿情況發生,一經發現,留宿人除須到辦公室補交住宿費外還要給予罰款。
"If the money's here there's a chance he might come back to claim it, " a person involved in the case said.
參與此案的一名人士表示:“如果錢在這里,他就可能會回來取。”
And I thought, that's sort of interesting, but maybe there should be a person involved in this in some way.
我就想:這有點兒意思可是應該有個人也來參與一下。
"They sell it to someone who can handle it for the China market, " said one person involved in the trade, who asked not to be identified.
“他們會將這批貨賣給能夠在中國市場上銷售出去的人,”一名參與交易的人士表示,他不愿意透露姓名。
ZHOU: The person involved is sort of a relative of ours.
周樸園這個人跟我們有點親戚。
A person involved in the sale process said the acquisition had become too politically sensitive for Kookmin to consider.
一位涉及出售程序的人士說,收購對于國民銀行來說在政治上太敏感了。
"The Chinese would have enormous interest in this newfangled technology, " said the person involved in confronting the Pakistanis.
“中國方面對這種新穎的技術會有極大興趣,”上述參與質問巴方的人士表示。
Such assistance may be important to the person involved, but it has little or no meaning for the broader public.
這類幫助對所涉及的人可能是重要的,但對于大眾可能毫無意義。
It was unclear whether the offering could take place next year, the person involved in the arrangements said.
據知情人士說,該公司明年是否會上市還不得而知。
If you want to carry a person's name on your resume as reference, clear that privilege with the person involved.
若在你的簡歷上列出某人的姓名作為證明人,則須說明該人的特殊地位。
At the very next meeting before any work begins, each person involved should read over the agreement and sign it.
在你們正式開始合作之前,再碰個面,讓大家都看看那份基本的協議,然后簽了它。
Somewhere along the line, each person involved with creating software compromised.
參與創作軟件的每個人在這一過程的某些環節都妥協過。
All person involved shall ask the advise of the production Supervisor and Process Engineer when any question, doubt and problem arise.
在生產中有發現任何有懷疑的缺陷應該告訴相關的負責人
"This is going to be a damp squib all round, " said one person involved in the process.
一位參與討論的人士表示:“這將讓人們的希望全面落空。”
"It was a world unto itself, " says one person involved at the time.
“這是一個自成體系的世界,”當時參與的一位人士說。
"The FDIC is dusting off the playbook of the RTC, " said one person involved in the talks.
“FDIC撿起了RTC落滿灰塵的戰略手冊,”一位參與討論的人士表示。
According to the person involved in the party, the prostitutes will cover stamped on the arm to record the number of evening services.
據參與這次派對的人稱,這些妓女手臂上會蓋上戳印,用以紀錄當晚服務次數。
Was person involved a hotel guest, invitee, vendor or other?
涉及人員是否包括酒店住店客人,或被邀請客戶、供應商或其他人
This obviously means there's another person involved -- someone who's influencing in these tender matters. How nice!
這也就是說有另一個有關的人,在對這些事情施加溫和的影響,這挺好。
'If European markets close, they don't want to have a funding gap. They want to be ready, ' said a person involved in some of the talks.
一位參與部分相關談判的人士說,它們不希望因為歐洲市場關閉而出現融資缺口,它們希望做好準備。
One person involved in the deal says: "It is a good project but slow progress means the Koreans may spoil the party. "
一位知情人士表示:“這是一個不錯的項目,但進展緩慢,這意味著,韓國人可能會攪局。”
Computer printouts of translations can often be understood if the person involved already know what the text is supposed to say.
計算機打印出來的譯文常常是可以看懂的――如果有關人員早就知道原文的大概。
It's difficult to build a scalable business if you're the only person involved.
如果你是一個人單干,那么很難建立一家有規模的企業。
I gather there must be a third person involved.
我猜測一定是有第三者插足。
Death Switch death this website provides a delivery service that no other person involved in the operation go.
DeathSwitch這個網站提供了死訊發送服務,無需其他人介入去操作。
A person involved in the offering said other yuan-denominated stocks aren't likely to come to market soon.
一名參與此次IPO的人士說,其他人民幣股票不太可能很快上市。
When unknowing words accumulated, it will cause huge impact. However, the person involved is not aware of the real reasons.
不了解的字累積多了,會產生巨大影響,且當事人無法查覺真正的原因。
FSL Trust has yet to formally propose any yield, another person involved in the transaction said.
另一位知情人士說,FSLTrust尚未正式提出收益率。
The commission "wants to create an ever closer union, " says one person involved in the talks.
委員會“要創建一個更緊密的團體,”說的是一個人說了算。
"Everything is in flux, " said one person involved in the process.
“一切都在不斷變化之中,”參與相關事務的一位人士表示。
The protests "just never let up, " a person involved in the case said.
一個參與此案的人說,抗議“從沒停止過”。
'I could see [a higher bid] if there is a holdup, ' said one person involved in the transaction.
據一位參與交易的人士說:如果有人坐地起價,我估計出價可能會抬高;
After each level or bonus, you will learn some interesting things about the molecule or person involved.
在每個水平或紅利之后,你將會學習關于~的一些有趣的事物分子或人積極叁與的。
That averages out to 5 hours per week, 250 hours per year for each person involved.
每人每周平均有5個小時,每年就有250個小時被浪費了。
Collaboration, by its very nature, means that there is more than one person involved.
協作本來意思是一人以上參與。
A 'battle royale' raged for several weeks, according to a person involved.
參與其中的一個人稱,這場激烈的爭執持續了數周時間。
Why is it that we rejoice at a birth and grieve at a funeral? It is because we 're not the person involved.
我們為什么聽到有人誕生就歡喜,看到有人出殯就悲傷呢?因為誕生和死亡的是別人。
Programmer A person involved in writing a computer program.
程式編制員參閱編寫電腦程式的人。
GM and Chrysler 'are basically waiting on the government, ' said one person involved in the merger talks.
一位知情人士表示,通用汽車和克萊斯勒基本是在等待政府救助。